سبد خرید - 0 مورد

سبد خرید شما خالی است.

داستان دو زبانه داغ ننگ

تومان۱۶,۸۰۰

زبان کتاب: انگلیسی- فارسی
نویسنده: ناتانیل هاثورن

مترجم: محمد صادق شریعتی

انتشارات: نشر گویش نو
شابک: 9786006382531

نوع جلد: شومیز
نوع چاپ: سیاه و سفید
نوع کاغذ: تحریر سفید
تعداد صفحه: 76
قطع: رقعی
متعلقات مجموعه: —
مناسب برای: بزرگسالان

سطح کتاب: Level 2

شناسه محصول: 00701219 دسته: ,

توضیحات

درباره کتاب

داستان دو زبانه داغ ننگ “The Scarlet Letter” ارائه ای از نشر گویش نو است که اثر شاهکار نویسنده امریکایی “ناتانیل هاثورن” و ترجمه محمد صادق شریعتی است. این رمان خواندنی در سال ۱۸۵۰ به بازار عرضه گردید. داستان این کتاب در جامعه به شدت مذهبی بوستون و پیوریتن ماساچوست در قرن 17 می باشد. داستان زندگی زن جوانی به نام هستر پرین را روایت می کند که روابط نامشروعی را تجربه کرده. در ادامه او در تلاش است تا زندگی جدیدی را با توبه کردن بسازد. داستان دو زبانه داغ ننگ حاوی شماری از کنایات مذهبی و تاریخی است و به بررسی مضامین قانون گرایی گناه می پردازد.

این کتاب اگرچه از نظر لحن و بار معنایی با برخی از داستان های کوتاه مطابقت دارد، اما شخصیت خیره کننده و دراماتیک و غریب این داستان به یک باره توجه عده زیادی را به خود جلب کرد. لازم به ذکر است که بگوییم موضوع داستان در طول زمان به طور ناقص درک شده و حتی در بعضی از قسمتها در مورد آن خوانندگان دچار سو تفاهم شده اند. با همه اینها کیفیت مثال زدنی و منحصر به فردی دارد که اعتبار جهانی به هاوثورن می دهد.

همانطور که می دانید خواندن کتابهای دو زبانه می تواند بسیار زیاد در یادگیری زبان در سطوح گوناگون کمک کند. در این راستا سایت بوک بازی در کنار داستان دو زبانه داغ ننگ، کتابهای مروارید و هاکلبری فین را به شما پیشنهاد می کند.

 

5/5 (1 نظر)

توضیحات تکمیلی

وزن 0.550 kg

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “داستان دو زبانه داغ ننگ”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دو × پنج =